Dampening bis Dynamo: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
(Die Seite wurde neu angelegt: {| {{Prettytable|width=60%}} ! Englisch !! Deutsch |- |Dampening || falsch für Dämpfung |- |Damping || Dämpfung |- |Dan Henry Arrow || [[Dan Henry...)
 
(Derailer Hanger ergänzt)
 
(7 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
  !  Englisch    !!  Deutsch
  !  Englisch    !!  Deutsch
|-
|-
<onlyinclude>
  |Dampening || falsch für [[Dämpfung]]
  |Dampening || falsch für [[Dämpfung]]
|-
|-
Zeile 7: Zeile 8:
|-
|-
  |Dan Henry Arrow || [[Dan Henry Markierung]]
  |Dan Henry Arrow || [[Dan Henry Markierung]]
|-
|Dawes
|-
|-
  |Death Cleats || [[Todescleat]]
  |Death Cleats || [[Todescleat]]
Zeile 14: Zeile 13:
  |Death Fork || [[Todesgabel]]
  |Death Fork || [[Todesgabel]]
|-
|-
  |Death Grips
  |Death Grips || Umgangssprachlich für [[Bremshebelverlängerung]]
|-
|-
  |Demultiplier || [[Demultiplier]]
  |Demultiplier || [[Demultiplier]]
|-
|Delta|| [[Delta]]
|-
|-
  |Delta ® Brake || [[Delta ® Bremse]]
  |Delta ® Brake || [[Delta ® Bremse]]
|-
|-
  |Deore ® || [[Deore ®]]
  |Deore ® || [[Deore]]
|-
|-
  |Department Store || [[Baumarktrad]]
  |Department Store || [[Baumarktrad]]
|-
|-
  |Derailer, Dérailleur || [[Schaltwerk]]
  |Derailer, Dérailleur || [[Schaltwerk]]
|-
|Derailer hanger || [[Schaltauge]]
|-
|-
  |Derny || [[Derny]]
  |Derny || [[Derny]]
|-
|De Rosa || [[De Rosa]]
|-
|-
  |Detent || [[Rastung]]
  |Detent || [[Rastung]]
Zeile 47: Zeile 48:
|-
|-
  |Disc Brake || [[Scheibenbremse]]
  |Disc Brake || [[Scheibenbremse]]
|-
|Disc Rotor || [[Bremsscheibe]]
|-
|-
  |Disc wheel || [[Scheibenrad]]
  |Disc wheel || [[Scheibenrad]]
|-
|-
  |Domed and Slotted
  |Domed and Slotted || [[Gewölbt und Geschlitzt]]
|-
|-
  |Domestique || [[Wasserträger]]
  |Domestique || [[Wasserträger]]
|-
|-
  |Donkey Back
  |Donkey Back || [[Donkey Back]]
|-
|-
  |Double || [[Zweifachkurbel]] bzw. Double Century in einem [[Brevet]]
  |Double || [[Zweifachkurbel]] bzw. Double Century in einem [[Brevet]]
Zeile 64: Zeile 67:
  | Double Pivot || [[Doppelgelenkbremse]]
  | Double Pivot || [[Doppelgelenkbremse]]
|-
|-
  |Double Shifting ||  
  |Double Shifting || [[Synchrones Schalten]]
|-
|-
  |Double-sided Hub || [[Flip-Flop-Nabe]]
  |Double-sided Hub || [[Flip-Flop-Nabe]]
Zeile 70: Zeile 73:
  |Down tube || [[Unterrohr]]
  |Down tube || [[Unterrohr]]
|-
|-
  |Downhill Racing || [[Downhill Rennen]]
  |Downhill Racing || [[Downhill]]
|-
|-
  |Downshift || [[Herunterschalten]]
  |Downshift || [[Herunterschalten]]
Zeile 98: Zeile 101:
  |Drum Brake || [[Trommelbremse]]
  |Drum Brake || [[Trommelbremse]]
|-
|-
  |Dry Rot
  |Dry Rot || [[Braunfäule]]
|-
|-
  |D.S. || [[Antreibsseite]]
  |D.S. || [[Antriebsseite]]
|-
|-
  |DT ® || [[DT ®]]
  |DT ® || [[DT Swiss AG]]
|-
|-
  |Dual Pivot || [[Doppelgelenkbremse]]
  |Dual Pivot || [[Doppelgelenkbremse]]
Zeile 116: Zeile 119:
  |Duralumin ® || [[Duraluminium]]
  |Duralumin ® || [[Duraluminium]]
|-
|-
  |Dustcap || [[Staubkappe]]
  |Dustcap || [[Staubschutz]]
|-
|-
  |Dyna Drive ® || [[Dyna Drive ®]]
  |Dyna Drive ® || [[Dyna Drive ®]]
Zeile 122: Zeile 125:
  |Dynamo || [[Dynamo]]
  |Dynamo || [[Dynamo]]
|-
|-
</onlyinclude>
|}
|}


Zeile 127: Zeile 131:
[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
[[Kategorie:Wörterbuch]]
[[Kategorie:Wörterbuch]]
[[Kategorie:Sheldon Brown]]
{{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sheldon Brown}}

Aktuelle Version vom 12. August 2019, 13:54 Uhr

Englisch Deutsch
Dampening falsch für Dämpfung
Damping Dämpfung
Dan Henry Arrow Dan Henry Markierung
Death Cleats Todescleat
Death Fork Todesgabel
Death Grips Umgangssprachlich für Bremshebelverlängerung
Demultiplier Demultiplier
Delta Delta
Delta ® Brake Delta ® Bremse
Deore ® Deore
Department Store Baumarktrad
Derailer, Dérailleur Schaltwerk
Derailer hanger Schaltauge
Derny Derny
Detent Rastung
Development Entfaltung
Devil Take the Hindmost Den Letzten beißen die Hunde
Diamond Frame Diamantrahmen
Die Gewindeschneider bzw. Gesenk
Direct-Pull Brake Direktzugbremse
Dish Zentrieren
Dish Stick Zentrierlehre
Disc Brake Scheibenbremse
Disc Rotor Bremsscheibe
Disc wheel Scheibenrad
Domed and Slotted Gewölbt und Geschlitzt
Domestique Wasserträger
Donkey Back Donkey Back
Double Zweifachkurbel bzw. Double Century in einem Brevet
Double Butted Zweifach Konifiziert
Double Groove Double Groove Lenker
Double Pivot Doppelgelenkbremse
Double Shifting Synchrones Schalten
Double-sided Hub Flip-Flop-Nabe
Down tube Unterrohr
Downhill Racing Downhill
Downshift Herunterschalten
Drag Brake Feststellbremse
Draft Windschatten
Drainpipe Kielrohr
Draisine Draisine bzw. Laufrad
Driver Mitnehmer
Drive Train Antriebsstrang
Drop Drop
Drops Drops
Drop Bolt Drop Bolt
Drop Handlebar Dropbar
Drop Out Ausfallende
Drum Brake Trommelbremse
Dry Rot Braunfäule
D.S. Antriebsseite
DT ® DT Swiss AG
Dual Pivot Doppelgelenkbremse
Dual Suspension Full Suspension
Dunlop Dunlop
Dura Ace ® Dura Ace ®
Dural ® DURAL ®
Duralumin ® Duraluminium
Dustcap Staubschutz
Dyna Drive ® Dyna Drive ®
Dynamo Dynamo

Werbung:

Abgerufen von „https://wikipedalia.com/index.php?title=Dampening_bis_Dynamo&oldid=15677“